Mohamed Atta ended up in Germany two weeks later, in July 1992. وانتهى الأمر بمحمد عطا في ألمانيا بعدها بأسبوعين، وذلك في يوليو 1992.
Throughout the summer, al-Hazmi met with leader Mohamed Atta to discuss the status of the operation of a monthly basis. خلال الصيف، التقى عطا مع نواف الحازمي لمناقشة الوضع الخاص بالعملية شهريا.
The Egyptian Mohamed Atta arrived at the Florenc bus terminal in Prague, from Germany, on June 2, 2000. وصل المصري محمد عطا إلى محطة حافلات فلورنس في براغ، قادما من ألمانيا، في 2 يونيو 2000.
German investigators said that they had evidence that Mohamed Atta trained at al-Qaeda camps in Afghanistan from late 1999 to early 2000. وقال المحققون الألمان إن لديهم أدلة على أن محمد عطا تدرب في معسكرات القاعدة في أفغانستان من أواخر عام 1999 إلى أوائل عام 2000.
In October 2006, an al-Qaeda video was released showing Jarrah and Mohamed Atta recording their wills in January 2000 in Osama Bin Laden's Tarnak Farms base near Kandahar. في أكتوبر 2006، تم نشر شريط فيديو للقاعدة يظهر فيه جراح ومحمد عطا يسجلان وصيتهما في يناير 2000 في قاعدة مزارع تارناك التابعة لأسامة بن لادن بالقرب من قندهار.
However, the October 2006 emergence of a video shot on January 18, 2000, showing Jarrah recording his will alongside Mohamed Atta has cast heavy doubt on such claims. ومع ذلك، فإن ظهور فيديو في أكتوبر 2006 في 18 يناير 2000، يظهر أن جراح يسجل وصيته إلى جانب محمد عطا قد ألقى بظلال من الشك على مثل هذه الادعاءات.
In Portland, Mohamed Atta was selected by the Computer Assisted Passenger Prescreening System (CAPPS), which required his checked bags to undergo extra screening for explosives but involved no extra screening at the passenger security checkpoint. وفي بورتلاند، تم اختيار محمد عطا من قبل النظام السابق للتمحيص بالنسبة للركاب بمساعدة الكمبيوتر ليخضع لفحص إضافي للبحث عن متفجرات ولكن لم يكن هناك أي فحص إضافي في نقطة تفتيش أمن المسافرين.
On October 1, 2006, The Sunday Times released a video it had obtained "through a previously tested channel", purporting to show Mohamed Atta and Ziad Jarrah recording a martyrdom message six years earlier at a training camp in Afghanistan. في 1 أكتوبر 2006، نشرت صحيفة الصنداي تايمز تسجيلا مصورا حصلت عليه "من خلال مصدر سبق اختباره"، تدعي أنه لمحمد عطا وزياد جراح وهما يسجلان رسالة الاستشهاد قبل ست سنوات في معسكر تدريب في أفغانستان.
On September 11, 2001, Waleed along with his brother, Wail, boarded American Airlines Flight 11 and was one of five that helped hijack it, so that Mohamed Atta could fly the plane into the North Tower of the World Trade Center. في 11 سبتمبر 2001، استقل وليد مع شقيقه وائل الشهري طائرة الخطوط الجوية الأمريكية رحلة 11 وكان واحدا من الخمسة التي ساعدو في خطفها لتمكين محمد عطا من ضرب الطائرة في البرج الشمالي من مركز التجارة العالمي.
On October 23, 2001, John Ashcroft claimed that Jarrah had shared a Hamburg apartment with Mohamed Atta and Marwan al-Shehhi, though German authorities that same day told the Los Angeles Times that they had no evidence that any of Jarrah's three apartments in Hamburg had been connected with the other hijackers. وفي 23 أكتوبر 2001، زعم جون أشكروفت أن جراح تقاسم شقة في هامبورغ مع محمد عطا ومروان الشحي، رغم أن السلطات الألمانية أخبرت صحيفة لوس أنجلوس تايمز في نفس اليوم أنه ليس لديها أي دليل على أن أي من شقق جراح الثلاث في هامبورغ كانت مرتبطة مع الخاطفين الآخرين.
جوال إصدار